יוסי בניון הצטרף למכבי תל אביב בקיץ 2016, אחרי שנתיים במדי מכבי חיפה. בניון, שגדל בהפועל ב"ש, רשם פרק ארוך ומרשים ביותר בקריירה האירופית שלו, כשאחרי שערך את הפריצה שלו במכבי חיפה בתחילת שנות ה-2000, עבר לשחק בספרד בקבוצת ראסינג סאנטאנדר הספרדית. לאחר מכן נקנה בניון על ידי ווסטהאם מהפרמיירליג ובהמשך רשם הופעות מרשימות במדי ליברפול, צ'לסי ארסנל וקווינס פארק ריינג'רס.

במהלך עונת 2016/17 הצטרף בניון למכבי תל אביב.  את שער הבכורה שלו במדי מכבי כבש בניון בהופעת הבכורה שלו נגד גוריצה הסלובנית בסיבוב הראשון של מוקדמות הליגה האירופית כמו שרק הוא יודע עם שער בדקה ה-90 בו ניצחה מכבי 0:1. בהמשך העפיל עם הצהובים לשלב הבתים בליגה האירופית. את השער היחיד שלו בדרבי כבש בניון במשחק גביע הטוטו בו ניצחו הצהובים 0:2. בסיום העונה רשם בניון סה"כ 46 הופעות במדים הצהובים בהם כבש 5 שערים ורשם 3 בישולים.

באפריל 2019, כשהוא משחק במדי בית"ר ירושלים, הודיע בניון על פרישה ממשחק פעיל.

מגדולי החלוצים בהיסטוריה של מכבי תל אביב, לבש את החולצה עם המספר 15 על הגב וזכה לכינוי F-15 בזכות המהירות המסחררת שלו ויכולת כיבוש השערים המרשימה.

טבק היה ראש החץ של התקפת מכבי ת"א במשך 17 עונות והיה גורם משמעותי בכל התארים שהקבוצה זכתה בתקופתו. בסך הכול כבש החלוץ הדינאמי 121 שערי ליגה שהקנו לו את המקום השלישי ברשימת הכובשים הגדולים של המועדון בכל הזמנים.

לאחר ימיו כשחקן טבק חזר למועדון בתפקידים נוספים. חלוץ העבר שימש כמנהלה המקצועי של מחלקת הנוער (2004-2007) וחזר למועדון שוב לקראת עונת 2013/2014 כאשר מונה למנהל הקבוצה הבוגרת.

המאמן יליד 1971 המשיך את מסלול ההתקדמות בקבוצות המחלקה כאשר קיבל לידיו את תפקיד מאמן קבוצת הנוער בקיץ 2013. לאחר שחזר למועדון מתפקיד המנהל המקצועי של מחלקת הנוער בהפועל הוד השרון ב-2006 אריה אימן את קבוצת נערים ב' של המועדון וקבוצת נערים א' כאשר בשתיהן זכה בתארים. עונתו הראשונה בספינת הדגל של המחלקה, קבוצת הנוער החלה לא כל כך טוב אך השתפרה ככל שהתקדמה. בסופו של דבר מכבי תל אביב 'שחר' תחת הדרכתו של אריה סיימה את הליגה במקום השני, שתי נקודות מהפסגה ושחקן אחד שעלה לסגל הקבוצה הבוגרת, דור ג'אן.בעונת 2014/15 הצליח אריה להצעיד את קבוצת מכבי 'שחר' לאליפות ליגת Winner לנוער עם יכולת מצוינת, כאשר הפן ההתקפי של הקבוצה נחשב לאחד הטובים שנראה בליגות הנוער. את עונת 2015/16 פתח אריה עם קבוצה משנתון חדש לגמרי בתוספת מספר חריגי גיל. בעונה זו רשמו אריה והמועדון כולו היסטוריה קטנה כאשר השתתפו בליגת האלופות לנוער

המגן המוכשר גדל בפס הייצור של מחלקת הנוער של מכבי תל אביב כבר מגילאי הילדים. גולדברג היה חלק אינטגרלי מכל קבוצות הילדים והנוער ששיחק בהן, ואף סייע לקבוצתו לזכות בדאבל של נערים א' כאשר שיחק שם.

בעונת 2014/15 הוקפץ גולדברג לקבוצה הבוגרת שבמסגרתה יצא להשאלה לחצי עונה בהפועל תל אביב. בעונת 2015/16 הצטרף גולדברג לבני יהודה בהשאלה, במדיה שיחק שנתיים. בספטמבר 2017 הושאל לבית״ר ירושלים לעונה אחת.

בקיץ 2018 חזר למועדון והופיע עם הקבוצה הבוגרת במהלך משחקי ההכנה במחנה האימון בפולין. גולדברג הספיק לשחק אף במשחק גביע הטוטו נגד בית״ר ירושלים לפני שנמכר בחודש אוגוסט להפועל חיפה.