חואן פאבלו קולינאס חוזר לקדנציה שניה במכבי תל אביב כשהספרדי בן ה-44, שערך 100 הופעות במועדון, מונה למאמן השוערים.
חואן פאבלו הצטרף למכבי כשוער בקיץ 2013, העפיל לשלב 32 האחרונות של הליגה האירופית וזכה באליפות בסיום העונה.
בשנה לאחר מכן, חואן פאבלו היה חלק בזכייה ההיסטורית בטרבל כשבעונת 2015/16 עזר למכבי להעפיל לשב הבתים של ליגת האלופות לפני שחזר לספרד לשחק במדי נומאנסיה.
לאחר שנה נוספת בה שיחק במדי א.א.ק לרנקה הקפריסאית, הודיע חואן פאבלו על פרישה ממשחק פעיל והחל בקריירת אימון כמאמן שוערים בספורטינג גיחון.
המועדון מודה לשורה אובארוב ששימש באופן זמני כמאמן השוערים, שורה ישוב לתפקידו במחלקת הנוער.
