קנדיל הינו תוצר של מחלקת הנוער של בני יהודה אשר ערך את הבכורה שלו בגיל הבוגרים כשהצטרף למכבי קביליו יפו במדיה כבש פעמיים ב-26 הופעות בליגה השלישית. בעונת 2014/15 התקדם לעירוני רמת השרון, כשהוא שוב כובש צמד שערים ב-30 הופעות הפעם בליגה הלאומית. קנדיל חזר לבני יהודה בעונת 2015/16 ובעונת הבכורה שלו בליגת העל ערך 11 הופעות בכל המסגרות. בעונה לאחר מכן הוא כבש את שער הבכורה שלו בליגה הבכירה נגד מ.ס אשדוד בחודש מאי, לפני שהשלים עונה מוצלחת עם זכייה בגביע המדינה. בסה"כ הופיע במדי בני יהודה 73 פעמים בשלוש עונות.

קנדיל הצטרף למכבי לקראת פתיחת עונת 2018/19. בעונתו הראשונה במדים הצהובים המגן הימני היה שותף לזכייה באליפות ורשם 22 הופעות בכל המסגרות בהן כבש פעמיים והוסיף 3 בישולים. קנדיל המשיך לעונה שנייה במועדון בדרך לזכייה באליפות שנייה ברציפות, תוך שהוא מופיע 11 פעמים במדי מכבי ורושם בישול אחד.